Käännetty kaunokirjallisuus

Huoletta ja hölmönä

Ryookan; Nieminen, Kai
Basam Books, 2022
Arvonlisäverollinen hinta 24,90 € Arvonlisäveroton hinta (21,84 € alv 0 %)

”Minun runoni eivät ole runoja. / Vasta kun ymmärrät, etteivät runoni ole runoja / voimme ryhtyä keskustelemaan runoudesta.” Basam Books julkaisi vuonna 2000 yli kolmensadan runon valikoiman japanilaisen 1758-1831 eläneen zenmunkki Ryookanin runoja...

Tuotetunnus 9789523791862
Pehmeäkantinen kirja
Ei saatavilla

Tuotetunnus 9789523791862
Pehmeäkantinen kirja
Ei saatavilla

Viipyilevät pilvet

T'ao Yüan-ming; Nieminen, Pertti
Basam Books, 2016
Arvonlisäverollinen hinta 19,90 € Arvonlisäveroton hinta (17,46 € alv 0 %)

Tao Yuan-ming eli Tao Chien (Tao Yuanming tai Tao Qian, 365427) on yksi Kiinan klassisen runouden varhaisista mestareista, jota monet myöhemmät suuret runoilijat kuten Li Po, Po Chu-i ja Su Tung-po ihailivat ja jäljittelivät...

Tuotetunnus 9789522603777
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789522603777
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Puutarhuri

Tagore, Rabindranath; Pohjanmies, Hannele; Dyson, Ketaki Kushari
Basam Books, 2020
Arvonlisäverollinen hinta 24,90 € Arvonlisäveroton hinta (21,84 € alv 0 %)

Ainutlaatuisen kauniiden rakkausrunojen lumoava ja ajaton kokoelma The Gardener (Puutarhuri) ilmestyi Englannissa 1913. Se käännettiin nopeasti suomeksi ja julkaistiin samana vuonna. Teos tunnetaan myös rakkauden kirjana...

Tuotetunnus 9789527240304
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789527240304
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Levottomuuden kirja

Pessoa, Fernando; Pernu, Sanna
Basam Books, 2025
Arvonlisäverollinen hinta 27,00 € Arvonlisäveroton hinta (23,68 € alv 0 %)

"Kenties jonain päivänä tajutaan, että täytin kaikkia muita paremmin synnynnäisen velvollisuuteni vuosisatamme yhden aikakauden tulkkina, ja kun se tajutaan, kirjoitetaan, että minua ei ymmärretty aikanani, että jouduin onnettomuudekseni elämään keskellä...

Tuotetunnus 9789523795709
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523795709
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Kuin ruo'ot tuulessa

Deledda, Grazia; Nyström, Taru
Basam Books, 2021
Arvonlisäverollinen hinta 29,90 € Arvonlisäveroton hinta (26,23 € alv 0 %)

Ensimmäinen suomennos Nobel-kirjailijan pääteoksesta! Grazia Deledda (1871-1936) on ainoa Nobelin kirjallisuuspalkinnon voittanut (1926) italialainen naiskirjailija. Deledda kuvaa teoksissaan patriarkaalisen yhteisön etiikkaa, ja hänen väkevät aihepiirinsä ovat rakkaus, tuska, synti ja kuolema...

Tuotetunnus 9789523790889
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523790889
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Kummitustarinoita

James, M.R.; Poutiainen, Hannu
Basam Books, 2019
Arvonlisäverollinen hinta 24,90 € Arvonlisäveroton hinta (21,84 € alv 0 %)

Hyytävän jännittävä kokoelma kummitustarinoita mestarillisesti käännettyinä. Viktoriaaninen herrasmies ja kirjanoppinut, nykyiaikaisten yliluonnollisesten kauhutarinoiden isä panee parastaan luomalla selittämätöntä tunnelmaa ja hitaasti yltyvää kauhun ilmapiiriä...

Tuotetunnus 9789527337127
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Tuotetunnus 9789527337127
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Profeetta

Gibran, Khalil; Korhonen, Jussi
Basam Books, 2019
Arvonlisäverollinen hinta 16,90 € Arvonlisäveroton hinta (14,82 € alv 0 %)

Tämä rakastettu klassikkoteos on runollisista esseistä koostuva elämänviisauden aarreaitta. Näissä kahdessakymmenessäkahdeksassa esseessä Kahil tarjoaa ajattoman silmäyksen moniin eri elämän osa-alueisiin, hän kirjoittaa muun muassa rakkaudesta, tuskasta,...

Tuotetunnus 9789527337141
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Tuotetunnus 9789527337141
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Lähellä kaikki kaukaisuus — Runoja

Bluwstein, Rachel; Uotila-Lindqvist, Rea
Basam Books, 2021
Arvonlisäverollinen hinta 24,90 € Arvonlisäveroton hinta (21,84 € alv 0 %)

Rachel (Rachel Bluwstein, 1890-1931) on kuuluisimpia nykyhepreaksi kirjoittaneita naisrunoilijoita. Rachelin runot kuuluvat Israelin kirjallisuuden kaanoniin; niitä opiskellaan Israelin kouluissa ja monet niistä on sävelletty kaikkien tuntemiksi lauluiksi...

Tuotetunnus 9789527337004
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789527337004
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Sininen sari — lauluja rakkaudesta

Tagore, Rabindranath; Pohjanmies, Hannele
Basam Books, 2014
Arvonlisäverollinen hinta 19,90 € Arvonlisäveroton hinta (17,46 € alv 0 %)

Rabindranath Tagore (1861-1941) oli monipuolinen taiteilija ja yhteiskunnallinen vaikuttaja, joka sai Nobelin kirjallisuuspalkinnon vuonna 1913. Sen myötä hänet opittiin länsimaissa tuntemaan lähinnä uskonnollisena runoilijana...

Tuotetunnus 9789522603012
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789522603012
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Epätavallinen lukija

Bennett, Alan; Salojärvi, Heikki
Basam Books, 2016
Arvonlisäverollinen hinta 9,90 € Arvonlisäveroton hinta (8,68 € alv 0 %)

Kaikki on koirien syytä. Ilman niitä kuningatar tuskin olisi seonnut kaunokirjallisuuteen. Hänen Majesteettinsa tulee lainanneeksi kirjastoautosta ensin yhden romaanin, sitten toisen, ja pian hän ahmii kirjoja intohimolla, joka saa koko hovin pois tolaltaan...

Tuotetunnus 9789522605092
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789522605092
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää