Käännetty kaunokirjallisuus

Näky

Yeats, William Butler; Vainonen, Jyrki
Basam Books, 2021
Arvonlisäverollinen hinta 27,90 € Arvonlisäveroton hinta (24,47 € alv 0 %)

”Kaikkea, mikä estää Henkeä vapautumasta, voidaan verrata solmuun, joka täytyy avata, tai häilymiseen tai väkivaltaan, jonka täytyy loppua, jotta päästään takaisin tasapainoon.” Irlantilaisen William Butler Yeatsin (1865-1939) Näky on sekä hämmästyttävä että hämmentävä teos...

Tuotetunnus 9789527337561
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789527337561
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Viipyilevät pilvet

T'ao Yüan-ming; Nieminen, Pertti
Basam Books, 2016
Arvonlisäverollinen hinta 19,90 € Arvonlisäveroton hinta (17,46 € alv 0 %)

Tao Yuan-ming eli Tao Chien (Tao Yuanming tai Tao Qian, 365427) on yksi Kiinan klassisen runouden varhaisista mestareista, jota monet myöhemmät suuret runoilijat kuten Li Po, Po Chu-i ja Su Tung-po ihailivat ja jäljittelivät...

Tuotetunnus 9789522603777
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789522603777
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Saiturin joulu

Dickens, Charles; Majaniemi, Ina; Korhonen, Jussi
Basam Books, 2021
Arvonlisäverollinen hinta 24,90 € Arvonlisäveroton hinta (21,84 € alv 0 %)

Charles Dickensin rakastettu klassikkotarina palauttaa mieliin joulun todellisen sanoman. Kertomuksessa katkeroitunut vanha kitupiikki Ebenezer Scrooge kohtaa menneisyytensä haamut. Matkattuaan halki menneiden ja tulevien joulujen ylimielinen Scrooge...

Tuotetunnus 9789527240397
Kovakantinen kirja
Uusintapainos tulossa 15.8.2025

Tuotetunnus 9789527240397
Kovakantinen kirja
Uusintapainos tulossa 15.8.2025

Armenialainen Golgata — Muistelmat kansanmurhan vuosilta 1914-1916

Balakian, Grigoris; Salojärvi. Heikki
Basam Books, 2021
Arvonlisäverollinen hinta 29,90 € Arvonlisäveroton hinta (26,23 € alv 0 %)

”Olin hajalle lyödyn lauman paimen, karkotukseen tuomittu kirkonmies karkotettujen karavaanissa.” Huhtikuussa 1915 Konstantinopolissa pidätettiin 250 armenialaisen älymystön jäsentä ja kuljettiin Anatolian sisäosiin...

Tuotetunnus 9789523791138
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523791138
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Huoletta ja hölmönä

Ryookan; Nieminen, Kai
Basam Books, 2022
Arvonlisäverollinen hinta 24,90 € Arvonlisäveroton hinta (21,84 € alv 0 %)

”Minun runoni eivät ole runoja. / Vasta kun ymmärrät, etteivät runoni ole runoja / voimme ryhtyä keskustelemaan runoudesta.” Basam Books julkaisi vuonna 2000 yli kolmensadan runon valikoiman japanilaisen 1758-1831 eläneen zenmunkki Ryookanin runoja...

Tuotetunnus 9789523791862
Pehmeäkantinen kirja
Ei saatavilla

Tuotetunnus 9789523791862
Pehmeäkantinen kirja
Ei saatavilla

Africa — Laulu sankaruudesta ja ihmisyydestä

Petrarca, Francesco; Kallela, Maija-Leena; Oksala, Teivas
Basam Books, 2018
Arvonlisäverollinen hinta 29,90 € Arvonlisäveroton hinta (26,23 € alv 0 %)

Roomalaiset ovat taistelleet Pohjois-Afrikasta Italiaan tunkeutunutta Hannibalia vastaan yli kymmenen vuotta, ja sotaa käydään eri puolilla valtakuntaa. Väsymys, pelko ja epätoivo ovat jo saaneet vallan, kun hispanialaisten joukkojen johtoon nousee nuori Publius Cornelius Scipio...

Tuotetunnus 9789527240311
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789527240311
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Noiduttu takki ja muita kertomuksia

Buzzati, Dino; Rantanen, Leena
Basam Books, 2020
Arvonlisäverollinen hinta 27,90 € Arvonlisäveroton hinta (24,47 € alv 0 %)

Dino Buzzatin (1906-72) kertomuksia vihdoin suomeksi! Dino Buzzati oli 1900-luvun merkittävimpia italialaisia kirjailijoita, omaperäinen, kaukaista sukua Kafkalle ja Poelle, ja ällistyttävän ajankohtainen...

Tuotetunnus 9789527240465
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789527240465
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Eläinten vallankumous

Orwell, George; Kivi, Jussi Tuomas
Basam Books, 2024
Arvonlisäverollinen hinta 24,90 € Arvonlisäveroton hinta (21,84 € alv 0 %)

Uusi suomennos Orwellin kestoklassikosta! Eläinten vallankumous on brittiläisen George Orwellin (oik. Eric Arthur Blair, 1903-1950) huikea satiiri aatteiden alttiudesta ajautua väärissä käsissä rappiolle...

Tuotetunnus 9789523790810
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523790810
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tähtien tekijä

Stapledon, Olaf; Kivi, Jussi Tuomas
Basam Books, 2022
Arvonlisäverollinen hinta 29,90 € Arvonlisäveroton hinta (26,23 € alv 0 %)

Olaf Stapledonin järisyttävä mestariteos vie lukijansa avaruuden ääriin, miljardien valovuosien taakse. Maan asukas saa yhteyden tähtienvälisiin tutkimusmatkailijoihin, joiden mukana hän lähtee etsimään elämää maailmankaikkeuden kaukaisimmilta kolkilta...

Tuotetunnus 9789523791602
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523791602
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Mikromegas — Filosofinen kertomus

Voltaire; Haapio, Marja; Pekonen, Osmo
Basam Books, 2019
Arvonlisäverollinen hinta 12,90 € Arvonlisäveroton hinta (11,32 € alv 0 %)

Uudistettu laitos tohtori Osmo Pekosen esipuheella. Siriuksen vieras on käynyt planeetallamme jo 1700-luvulla, mikäli Voltairea on uskominen. Tämä valloittava, filosofinen tieteiskuvitelma kertoo, kuinka kahdeksan peninkulman mittainen Mikromegas päätyy...

Tuotetunnus 9789527240281
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Tuotetunnus 9789527240281
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Mystisiä kertomuksia

Machen, Arthur; Poutiainen, Hannu
Basam Books, 2021
Arvonlisäverollinen hinta 27,90 € Arvonlisäveroton hinta (24,47 € alv 0 %)

Lontoolaisen esikaupungin talo, jonka ikkunasta avautuu näkymä taianomaiseen paratiisimaisemaan. Omituisia lapsia, jotka toimittavat salaperäisiä uhrimenoja syrjäisten kujien kätköissä ja merenrantojen varjoisissa lehdoissa...

Tuotetunnus 9789523790193
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523790193
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Vanhurskaan syntisen yksityiset muistelmat ja tunnustukset

Hogg, James; Kivi, Jussi Tuomas
Basam Books, 2021
Arvonlisäverollinen hinta 29,90 € Arvonlisäveroton hinta (26,23 € alv 0 %)

Syrjäytynyt nuori mies tapaa hurmaavan muukalaisen. Tuon muukalaisen maailmassa pätevät oudot lait. Onko nuorukainen kohdannut itse paholaisen? Vanhurskaan syntisen yksityiset muistelmat ja tunnustukset on karmiva psykologinen tutkielma aina ajankohtaisista...

Tuotetunnus 9789527337134
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789527337134
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Vaeltavat pilvet — Kiinalaisia erakkorunoja

Seppälä, Pertti; Seppälä, Pertti
Basam Books, 2021
Arvonlisäverollinen hinta 24,90 € Arvonlisäveroton hinta (21,84 € alv 0 %)

Vaeltavat pilvet on valikoima klassista kiinalaista erakkorunoutta noin tuhannen vuoden ajalta, ensimmäisiltä vuosisadoilta 1350-luvulle. Se tutustuttaa lukijan Kiinan kirjallisuushistorian vahvaan erakkoperinteeseen viiden runoilijan tekstien kautta...

Tuotetunnus 9789523790506
Pehmeäkantinen kirja
Ei saatavilla

Tuotetunnus 9789523790506
Pehmeäkantinen kirja
Ei saatavilla

Itsekkyydestä

La Rochefoucauld, François de; Laurinen, Sampsa
Basam Books, 2022
Arvonlisäverollinen hinta 25,00 € Arvonlisäveroton hinta (21,93 € alv 0 %)

Francois de La Rochefoucaud'n (1613-1680) mietelauseet ovat aforistiikan klassikkoja, kuin miniatyyriromaaneja, joissa yhteen virkkeeseen kiteytyy elämäntarina tai säälimätön kuva ihmisluonnosta. La Rochefoucauld'ta on verrattu miekkailijaan, joka yllättää lukijansa vaihtuvista pistokulmista...

Tuotetunnus 9789523792111
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523792111
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Dalai-laman kissa

Michie, David; Vehkaluoto, Jenni
Basam Books, 2022
Arvonlisäverollinen hinta 19,00 € Arvonlisäveroton hinta (16,67 € alv 0 %)

Pieni ja nälkäinen kissanpentu pelastetaan viime hetkellä New Delhin slummista. Se päätyy asumaan itse Dalai-laman luo. Uudessa kodissaan ja sen lähialueilla seikkaillen pieni kertojamme tutustuu viiksikarvat valppaina temppelin ja sen lähiympäristön elämään...

Tuotetunnus 9789523791954
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523791954
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Epätavallinen lukija

Bennett, Alan; Salojärvi, Heikki
Basam Books, 2016
Arvonlisäverollinen hinta 9,90 € Arvonlisäveroton hinta (8,68 € alv 0 %)

Kaikki on koirien syytä. Ilman niitä kuningatar tuskin olisi seonnut kaunokirjallisuuteen. Hänen Majesteettinsa tulee lainanneeksi kirjastoautosta ensin yhden romaanin, sitten toisen, ja pian hän ahmii kirjoja intohimolla, joka saa koko hovin pois tolaltaan...

Tuotetunnus 9789522605092
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789522605092
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Kävelyretkiä Lontoon kaduilla

Dickens, Charles; Korhonen, Jussi
Basam Books, 2019
Arvonlisäverollinen hinta 24,90 € Arvonlisäveroton hinta (21,84 € alv 0 %)

Tässä teoksessa ahkerana patikoijana ja matkailijana tunnettu Charles Dickens (1812-1870) kuvailee kävelyretkiään kotikaupungissaan Lontoossa. Dickens harhailee unettomana suurkaupungin kaduilla ja kohtaa niin osattomuutta ja kodittomuutta kuin hilpeyttä ja juopumustakin...

Tuotetunnus 9789527240472
Kovakantinen kirja
Uusintapainos tulossa 15.8.2025

Tuotetunnus 9789527240472
Kovakantinen kirja
Uusintapainos tulossa 15.8.2025

Anarkistipankkiiri

Pessoa, Fernando; Pernu, Sanna
Basam Books, 2023
Arvonlisäverollinen hinta 25,00 € Arvonlisäveroton hinta (21,93 € alv 0 %)

Fernando Pessoa on silta Sartren ja Nietzschen välillä. Yksilön merkitystä yltiöpäisesti korostavan Anarkistipankkiirin hän kirjoitti 1922. Pankkiirin ja hänen ystävänsä käymä kahvilakeskustelu pureutuu nykypäivään syvällisemmin kuin illan uutiset televisiossa...

Tuotetunnus 9789523794757
Kovakantinen kirja
Tuotteesta on tulossa uusintapainos 15.7.2025 ja tuote toimitetaan sen jälkeen.

Tuotetunnus 9789523794757
Kovakantinen kirja
Tuotteesta on tulossa uusintapainos 15.7.2025 ja tuote toimitetaan sen jälkeen.

Klassisia kauhukertomuksia

Eliot, George; Kivi, Jussi Tuomas; Kivi, Jussi Tuomas; Bierce, Ambrose; Jerome, Jerome K.; Braddon, Mary Elizabeth; Pain, Barry; Akerman, J.Y.; Benson, E. F.
Basam Books, 2021
Arvonlisäverollinen hinta 27,90 € Arvonlisäveroton hinta (24,47 € alv 0 %)

Näiden aiemmin suomentamattomien ja hyvin erilaisten tarinoiden maailma kuhisee yliluonnollisia ja kammottavia vieraita: eloon herääviä kuolleita, aavemaisia ilmestyksiä, irvisteleviä pääkalloja, paholaismaisia hirviöitä, kuolettavia rakastettuja ja muuta klassisen kauhukirjallisuuden kuvastoa...

Tuotetunnus 9789523790230
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523790230
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Kummitustarinoita

James, M.R.; Poutiainen, Hannu
Basam Books, 2019
Arvonlisäverollinen hinta 24,90 € Arvonlisäveroton hinta (21,84 € alv 0 %)

Hyytävän jännittävä kokoelma kummitustarinoita mestarillisesti käännettyinä. Viktoriaaninen herrasmies ja kirjanoppinut, nykyiaikaisten yliluonnollisesten kauhutarinoiden isä panee parastaan luomalla selittämätöntä tunnelmaa ja hitaasti yltyvää kauhun ilmapiiriä...

Tuotetunnus 9789527337127
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789527337127
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää