Käännetty kaunokirjallisuus

Sirpale elämää

Machen, Arthur; Poutiainen, Hannu
Basam Books, 2022
Arvonlisäverollinen hinta 27,90 € Arvonlisäveroton hinta (24,58 € alv 0 %)

Arvoituksellinen, rauhallisesti kehkeytyvä kertomus tuiki tavallisesta avioparista, jonka elämään hiipii tunne jonkin salaperäisen läsnäolosta. Edward ja Mary Darnell asuvat pienessä talossa Lontoon esikaupungissa...

Tuotetunnus 9789523793729
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523793729
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuhannen mestarin runot — Kiinalainen antologia Tang- ja Song-dynastian ajalta

; Tähtinen, Tero
Basam Books, 2025
Arvonlisäverollinen hinta 29,00 € Arvonlisäveroton hinta (25,55 € alv 0 %)

Qianjiashi 千家詩 eli Tuhannen mestarin runot -teos on Kiinan kirjallisuushistorian merkittävin runoantologia. Teos on koottu Song-dynastian (960-1279) lopulla ja sisältää Tang- ja Song-kausien keskeisimpien runoilijoiden kuuluisimmat runot...

Tuotetunnus 9789523795884
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523795884
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Anarkistipankkiiri

Pessoa, Fernando; Pernu, Sanna
Basam Books, 2023
Arvonlisäverollinen hinta 25,00 € Arvonlisäveroton hinta (22,03 € alv 0 %)

Fernando Pessoa on silta Sartren ja Nietzschen välillä. Yksilön merkitystä yltiöpäisesti korostavan Anarkistipankkiirin hän kirjoitti 1922. Pankkiirin ja hänen ystävänsä käymä kahvilakeskustelu pureutuu nykypäivään syvällisemmin kuin illan uutiset televisiossa...

Tuotetunnus 9789523794757
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523794757
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

1984

Orwell, George; Kivi, Jussi Tuomas
Basam Books, 2024
Arvonlisäverollinen hinta 25,00 € Arvonlisäveroton hinta (22,03 € alv 0 %)

ISOVELI VALVOO SINUA Uusi vivahteikas suomennos totalitarismin vastaisesta klassikosta! Viime vuosisadan kenties tunnetuin dystopia, George Orwellin (1903-1950) teos 1984 oli ilmestymisajankohtanaan vuonna 1949 hyytävä ennustus totalitaristisesta...

Tuotetunnus 9789523790803
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523790803
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Optimisti — Candide

Voltaire; Laurinen, Sampsa
Basam Books, 2024
Arvonlisäverollinen hinta 25,00 € Arvonlisäveroton hinta (22,03 € alv 0 %)

Optimisti (Candide, 1759) kertoo sinisilmäisen sankarin toivioretkistä. Lennokas kertomus vie Euroopasta Pohjois-Afrikkaan, Venäjältä Etelä-Amerikkaan ja Venetsiasta Turkkiin. Rivien välissä Voltaire kritisoi kouriintuntuvasti aikansa epäkohtia, julmia...

Tuotetunnus 9789523794320
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523794320
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Levottomuuden kirja

Pessoa, Fernando; Pernu, Sanna
Basam Books, 2025
Arvonlisäverollinen hinta 27,00 € Arvonlisäveroton hinta (23,79 € alv 0 %)

"Kenties jonain päivänä tajutaan, että täytin kaikkia muita paremmin synnynnäisen velvollisuuteni vuosisatamme yhden aikakauden tulkkina, ja kun se tajutaan, kirjoitetaan, että minua ei ymmärretty aikanani, että jouduin onnettomuudekseni elämään keskellä...

Tuotetunnus 9789523795709
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523795709
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

1945 — ja muita kertomuksia

Szanto, Gabor T.; Halmesvirta, Anssi
Basam Books, 2025
Arvonlisäverollinen hinta 25,00 € Arvonlisäveroton hinta (22,03 € alv 0 %)

Historiassa asiat eivät tapahdu sattumanvaraisesti, ulkopuolisten voimien yhteen sitomat, lähes näkymättömät langat ohjaavat usein ihmisten elämää. Ne langat huomataan vain harvoin jokapäiväisessä elämässä ja joskus kaikista odottamattomimmilla eikä aina tervetulleilla tavoilla...

Tuotetunnus 9789523795761
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523795761
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Keltainen kuningas

Chambers, Robert W.; Korhonen, Jussi
Basam Books, 2025
Arvonlisäverollinen hinta 27,00 € Arvonlisäveroton hinta (23,79 € alv 0 %)

"Maailma on täynnä asioita, joita on mahdoton selittää." Robert W. Chambersin vuonna 1895 julkaistua novellikokoelmaa on kuvailtu yliluonnollisen kauhukirjallisuuden klassikoksi. Tarinoiden keskiössä on Keltainen kuningas, kuvitteellinen näytelmä, joka...

Tuotetunnus 9789523795716
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523795716
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Lento Kuuhun

Godwin, Francis; Pekonen, Osmo
Basam Books, 2021
Arvonlisäverollinen hinta 24,90 € Arvonlisäveroton hinta (21,94 € alv 0 %)

Mitä kummaa? Espanjalainen astronautti Domingo Gonsales asteli Kuun kamaralla jo vuonna 1600. Ja paluulennolla hän laskeutui Kiinaan. Kertoja on kunnianarvoisa piispa Francis Godwin, joten ensimmäisen kuulennon todenperäisyyttä ei sovi epäillä...

Tuotetunnus 9789523790223
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523790223
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Näky

Yeats, William Butler; Vainonen, Jyrki
Basam Books, 2021
Arvonlisäverollinen hinta 27,90 € Arvonlisäveroton hinta (24,58 € alv 0 %)

”Kaikkea, mikä estää Henkeä vapautumasta, voidaan verrata solmuun, joka täytyy avata, tai häilymiseen tai väkivaltaan, jonka täytyy loppua, jotta päästään takaisin tasapainoon.” Irlantilaisen William Butler Yeatsin (1865-1939) Näky on sekä hämmästyttävä että hämmentävä teos...

Tuotetunnus 9789527337561
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Tuotetunnus 9789527337561
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Saiturin joulu

Dickens, Charles; Majaniemi, Ina; Korhonen, Jussi
Basam Books, 2021
Arvonlisäverollinen hinta 24,90 € Arvonlisäveroton hinta (21,94 € alv 0 %)

Charles Dickensin rakastettu klassikkotarina palauttaa mieliin joulun todellisen sanoman. Kertomuksessa katkeroitunut vanha kitupiikki Ebenezer Scrooge kohtaa menneisyytensä haamut. Matkattuaan halki menneiden ja tulevien joulujen ylimielinen Scrooge...

Tuotetunnus 9789527240397
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Tuotetunnus 9789527240397
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Kävelyretkiä Lontoon kaduilla

Dickens, Charles; Korhonen, Jussi
Basam Books, 2019
Arvonlisäverollinen hinta 24,90 € Arvonlisäveroton hinta (21,94 € alv 0 %)

Tässä teoksessa ahkerana patikoijana ja matkailijana tunnettu Charles Dickens (1812-1870) kuvailee kävelyretkiään kotikaupungissaan Lontoossa. Dickens harhailee unettomana suurkaupungin kaduilla ja kohtaa niin osattomuutta ja kodittomuutta kuin hilpeyttä ja juopumustakin...

Tuotetunnus 9789527240472
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Tuotetunnus 9789527240472
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Kanelipuodit — ja muita kertomuksia

Schulz, Bruno; Kärkkäinen, Tapani
Basam Books, 2025
Arvonlisäverollinen hinta 25,00 € Arvonlisäveroton hinta (22,03 € alv 0 %)

Puolalainen Bruno Schulz (1892-1942) on maailmansotien välisen ajan kirjallisuuden kulttinimi, jonka elämä päättyi traagisesti natsiupseerin luoteihin hänen oman kotikaupunkinsa juutalaisgetossa. Vaikka Schulz ehti julkaista vain kaksi kirjaa, ne ovat...

Tuotetunnus 9789523795730
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523795730
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Frankenstein — Moderni Prometheus

Shelley, Mary; Poutiainen, Hannu
Basam Books, 2021
Arvonlisäverollinen hinta 29,90 € Arvonlisäveroton hinta (26,34 € alv 0 %)

SAATAVANA TUOTETUNNUKSELLA 9789523795815 Nykyaika alkoi kesäkuussa 1816. Tuolloin vasta kahdeksantoistavuotias Mary Shelley näki painajaisunen, jossa hämärään kammioonsa telkeytynyt tiedemies herättää elottoman ruumiin henkiin ja heti sen tehtyään kavahtaakin tämän sameaa, vetistä katsetta...

Tuotetunnus 9789523791749
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Tuotetunnus 9789523791749
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Tähtien tekijä

Stapledon, Olaf; Kivi, Jussi Tuomas
Basam Books, 2022
Arvonlisäverollinen hinta 29,90 € Arvonlisäveroton hinta (26,34 € alv 0 %)

Olaf Stapledonin järisyttävä mestariteos vie lukijansa avaruuden ääriin, miljardien valovuosien taakse. Maan asukas saa yhteyden tähtienvälisiin tutkimusmatkailijoihin, joiden mukana hän lähtee etsimään elämää maailmankaikkeuden kaukaisimmilta kolkilta...

Tuotetunnus 9789523791602
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523791602
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Vaeltavat pilvet — Kiinalaisia erakkorunoja

Seppälä, Pertti; Seppälä, Pertti
Basam Books, 2021
Arvonlisäverollinen hinta 24,90 € Arvonlisäveroton hinta (21,94 € alv 0 %)

Vaeltavat pilvet on valikoima klassista kiinalaista erakkorunoutta noin tuhannen vuoden ajalta, ensimmäisiltä vuosisadoilta 1350-luvulle. Se tutustuttaa lukijan Kiinan kirjallisuushistorian vahvaan erakkoperinteeseen viiden runoilijan tekstien kautta...

Tuotetunnus 9789523790506
Pehmeäkantinen kirja
Ei saatavilla

Tuotetunnus 9789523790506
Pehmeäkantinen kirja
Ei saatavilla

Levottomuuden kirja

Pessoa, Fernando; Pernu, Sanna
Basam Books, 2018
Arvonlisäverollinen hinta 26,90 € Arvonlisäveroton hinta (23,70 € alv 0 %)

"Kenties jonain päivänä tajutaan, että täytin kaikkia muita paremmin synnynnäisen velvollisuuteni vuosisatamme yhden aikakauden tulkkina. Ja kun se tajutaan, kirjoitetaan, että minua ei ymmärretty aikanani...

Tuotetunnus 9789527240274
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Tuotetunnus 9789527240274
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Eläinten vallankumous

Orwell, George; Kivi, Jussi Tuomas
Basam Books, 2024
Arvonlisäverollinen hinta 24,90 € Arvonlisäveroton hinta (21,94 € alv 0 %)

Uusi suomennos Orwellin kestoklassikosta! Eläinten vallankumous on brittiläisen George Orwellin (oik. Eric Arthur Blair, 1903-1950) huikea satiiri aatteiden alttiudesta ajautua väärissä käsissä rappiolle...

Tuotetunnus 9789523790810
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523790810
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Dalai-laman kissa

Michie, David; Vehkaluoto, Jenni
Basam Books, 2022
Arvonlisäverollinen hinta 19,00 € Arvonlisäveroton hinta (16,74 € alv 0 %)

Pieni ja nälkäinen kissanpentu pelastetaan viime hetkellä New Delhin slummista. Se päätyy asumaan itse Dalai-laman luo. Uudessa kodissaan ja sen lähialueilla seikkaillen pieni kertojamme tutustuu viiksikarvat valppaina temppelin ja sen lähiympäristön elämään...

Tuotetunnus 9789523791954
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523791954
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Herakles-tragediat

Seneca, Lucius Annaeus; Kallela, Maija-Leena; Oikarinen, Antti T.
Basam Books, 2023
Arvonlisäverollinen hinta 36,10 € Arvonlisäveroton hinta (31,81 € alv 0 %)

Herakles, roomalaisittain Hercules, on antiikin kuuluisin tarusankari. Leijonantaljoineen ja nuijineen hänen hahmonsa on yhä helposti tunnistettava. Antiikin ihmisille Herakles oli ihmisten puolustaja ja pahan torjuja, jota palvottiin myös jumaluutena ja jota jopa filosofitkin kunnioittivat...

Tuotetunnus 9789523794405
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523794405
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää