Käännetty kaunokirjallisuus

Levottomuuden kirja

Pessoa, Fernando; Pernu, Sanna
Basam Books, 2018
Hinta nyt 26,90 € Arvonlisäveroton hinta (23,60 € alv 0 %)

"Kenties jonain päivänä tajutaan, että täytin kaikkia muita paremmin synnynnäisen velvollisuuteni vuosisatamme yhden aikakauden tulkkina. Ja kun se tajutaan, kirjoitetaan, että minua ei ymmärretty aikanani...

Tuotetunnus 9789527240274
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Tuotetunnus 9789527240274
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Optimisti — Candide

Voltaire; Laurinen, Sampsa
Basam Books, 2024
Hinta nyt 35,20 € Arvonlisäveroton hinta (30,88 € alv 0 %)

Optimisti (Candide, 1759) kertoo sinisilmäisen sankarin toivioretkistä. Lennokas kertomus vie Euroopasta Pohjois-Afrikkaan, Venäjältä Etelä-Amerikkaan ja Venetsiasta Turkkiin. Rivien välissä Voltaire kritisoi kouriintuntuvasti aikansa epäkohtia, julmia...

Tuotetunnus 9789523794320
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523794320
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Frankenstein — Moderni Prometheus

Shelley, Mary; Poutiainen, Hannu
Basam Books, 2021
Hinta nyt 29,90 € Arvonlisäveroton hinta (26,23 € alv 0 %)

Nykyaika alkoi kesäkuussa 1816. Tuolloin vasta kahdeksantoistavuotias Mary Shelley näki painajaisunen, jossa hämärään kammioonsa telkeytynyt tiedemies herättää elottoman ruumiin henkiin ja heti sen tehtyään kavahtaakin tämän sameaa, vetistä katsetta...

Tuotetunnus 9789523791749
Kovakantinen kirja
Uusintapainos tulossa 15.8.2025

Tuotetunnus 9789523791749
Kovakantinen kirja
Uusintapainos tulossa 15.8.2025

Rasselas — Abessinian prinssi

Johnson, Samuel; Nuutila, Antti
Basam Books, 2025
Hinta nyt 36,00 € Arvonlisäveroton hinta (31,58 € alv 0 %)

Prinssi Rasselas seurueineen karkaa loputtoman luksuksen keskeltä selvittääkseen, millaista on aidosti hyvä ja merkityksellinen elämä. He näkevät monia erilaisia ihmiskohtaloita ja oppivat hiljalleen ymmärtämään onnellisuuden luonnetta...

Tuotetunnus 9789523793040
Kovakantinen kirja
Tulossa 15.8.2025

Tuotetunnus 9789523793040
Kovakantinen kirja
Tulossa 15.8.2025

Lukija

Proust, Marcel; Laurinen, Sampsa
Basam Books, 2023
Hinta nyt 35,20 € Arvonlisäveroton hinta (30,88 € alv 0 %)

“Lukeminen on ystävyyttä, mutta vilpittömämpää.” Marcel Proustin (1871-1922) essee Lukija (Sur la lecture, 1905) pohtii, mitä lukeminen on. Proust osoittaa, miten erityislaatuista keskustelua lukija käy mielessään kirjan kanssa...

Tuotetunnus 9789523793873
Kovakantinen kirja
Uusintapainos tulossa 15.7.2025

Tuotetunnus 9789523793873
Kovakantinen kirja
Uusintapainos tulossa 15.7.2025

Saiturin joulu

Dickens, Charles; Majaniemi, Ina; Korhonen, Jussi
Basam Books, 2021
Hinta nyt 24,90 € Arvonlisäveroton hinta (21,84 € alv 0 %)

Charles Dickensin rakastettu klassikkotarina palauttaa mieliin joulun todellisen sanoman. Kertomuksessa katkeroitunut vanha kitupiikki Ebenezer Scrooge kohtaa menneisyytensä haamut. Matkattuaan halki menneiden ja tulevien joulujen ylimielinen Scrooge...

Tuotetunnus 9789527240397
Kovakantinen kirja
Uusintapainos tulossa 15.8.2025

Tuotetunnus 9789527240397
Kovakantinen kirja
Uusintapainos tulossa 15.8.2025

Ihmisen haju

Szép, Ernö; Halmesvirta, Anssi
Basam Books, 2024
Hinta nyt 35,20 € Arvonlisäveroton hinta (30,88 € alv 0 %)

Autobiografinen proosateos Ihmisen haju (Emberszag, 1945) ei kerro Auschwitzin hirveyksistä, vaan Budapestin juutalaisten eloonjäämiskamppailusta ja juutalaismiehistä pakkotyöleirillä loka-marraskuussa 1944...

Tuotetunnus 9789523794078
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523794078
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Kielletyt tunteet

Wharton, Edith; Immonen, Antti
Basam Books, 2023
Hinta nyt 28,00 € Arvonlisäveroton hinta (24,56 € alv 0 %)

Kielletyt tunteet (The Reef, 1912) on psykologinen ihmissuhdedraama, jonka päähenkilöt ovat leskeksi jäänyt Anna Leath, hänen nuoruudenrakastettunsa, diplomaatti George Darrow ja nuori nainen nimeltä Sophy Viner...

Tuotetunnus 9789523792654
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523792654
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Profeetta Muhammadin elämäkerta

Hisham, Ibn; Hämeen-Anttila, Jaakko
Basam Books, 2015
Hinta nyt 34,90 € Arvonlisäveroton hinta (30,61 € alv 0 %)

Ibn Hishamin (k. 833) Profeetta Muhammadin elämäkerta on vanhin ja arvostetuin kuvaus islamin perustajan elämästä. Teos esittelee taustan, jolta Muhammad nousi Jumalan lähettilääksi, ja käy läpi profeetan elämän pääkohdat...

Tuotetunnus 9789522603302
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Tuotetunnus 9789522603302
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

1984

Orwell, George; Kivi, Jussi Tuomas
Basam Books, 2024
Hinta nyt 29,90 € Arvonlisäveroton hinta (26,23 € alv 0 %)

ISOVELI VALVOO SINUA Uusi vivahteikas suomennos totalitarismin vastaisesta klassikosta! Viime vuosisadan kenties tunnetuin dystopia, George Orwellin (1903-1950) teos 1984 oli ilmestymisajankohtanaan vuonna 1949 hyytävä ennustus totalitaristisesta...

Tuotetunnus 9789523790803
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523790803
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Herakles-tragediat

Seneca, Lucius Annaeus; Kallela, Maija-Leena; Oikarinen, Antti T.
Basam Books, 2023
Hinta nyt 36,30 € Arvonlisäveroton hinta (31,84 € alv 0 %)

Herakles, roomalaisittain Hercules, on antiikin kuuluisin tarusankari. Leijonantaljoineen ja nuijineen hänen hahmonsa on yhä helposti tunnistettava. Antiikin ihmisille Herakles oli ihmisten puolustaja ja pahan torjuja, jota palvottiin myös jumaluutena ja jota jopa filosofitkin kunnioittivat...

Tuotetunnus 9789523794405
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523794405
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Epätavallinen lukija

Bennett, Alan; Salojärvi, Heikki
Basam Books, 2016
Hinta nyt 9,90 € Arvonlisäveroton hinta (8,68 € alv 0 %)

Kaikki on koirien syytä. Ilman niitä kuningatar tuskin olisi seonnut kaunokirjallisuuteen. Hänen Majesteettinsa tulee lainanneeksi kirjastoautosta ensin yhden romaanin, sitten toisen, ja pian hän ahmii kirjoja intohimolla, joka saa koko hovin pois tolaltaan...

Tuotetunnus 9789522605092
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789522605092
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Levottomuuden kirja

Pessoa, Fernando; Pernu, Sanna
Basam Books, 2025
Hinta nyt 36,00 € Arvonlisäveroton hinta (31,58 € alv 0 %)

"Kenties jonain päivänä tajutaan, että täytin kaikkia muita paremmin synnynnäisen velvollisuuteni vuosisatamme yhden aikakauden tulkkina, ja kun se tajutaan, kirjoitetaan, että minua ei ymmärretty aikanani, että jouduin onnettomuudekseni elämään keskellä...

Tuotetunnus 9789523795709
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523795709
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Olin avaruustaistolaisten seksiorja! ja muita eroottisia spekulaatioita

Arse, Emmanuel; Hiltunen, Petri
Basam Books, 2019
Hinta nyt 24,90 € Arvonlisäveroton hinta (21,84 € alv 0 %)

Hyvätapainen ja siisti Annika pyöräilee keväisessä illassa kotiin Nuorkauppakamarin kokouksesta ja haaveilee viattomasti poikaystävästään Willestä. Matka katkeaa avaruustaistolaisten risteilijä Syyskuun 19:nnen armottomaan hyökkäykseen...

Tuotetunnus 9789527337110
Pehmeäkantinen kirja
Ei saatavilla

Tuotetunnus 9789527337110
Pehmeäkantinen kirja
Ei saatavilla

Huoletta ja hölmönä

Ryookan; Nieminen, Kai
Basam Books, 2022
Hinta nyt 24,90 € Arvonlisäveroton hinta (21,84 € alv 0 %)

”Minun runoni eivät ole runoja. / Vasta kun ymmärrät, etteivät runoni ole runoja / voimme ryhtyä keskustelemaan runoudesta.” Basam Books julkaisi vuonna 2000 yli kolmensadan runon valikoiman japanilaisen 1758-1831 eläneen zenmunkki Ryookanin runoja...

Tuotetunnus 9789523791862
Pehmeäkantinen kirja
Ei saatavilla

Tuotetunnus 9789523791862
Pehmeäkantinen kirja
Ei saatavilla

Joutilaan vaelluksesta — Lukuja Chuangtsen kirjasta

Chuangtse; Nieminen, Pertti
Basam Books, 2015
Hinta nyt 19,90 € Arvonlisäveroton hinta (17,46 € alv 0 %)

Chuangtsen kirja koostuu tarkkanäköisistä ja pisteliään kriittisistä mutta hersyvän huumorin sävyttämistä tarinoista ja anekdooteista. Yhteistä kaikille kertomuksille on, että niissä herjataan sitä ihmisen suurta viisautta, joka tosiasiassa johtaa useammin...

Tuotetunnus 9789522603616
Pehmeäkantinen kirja
Ei saatavilla

Tuotetunnus 9789522603616
Pehmeäkantinen kirja
Ei saatavilla

Octavia

Seneca, Lucius Annaeus; Kallela, Maija-Leena; Oikarinen, Antti T.
Basam Books, 2021
Hinta nyt 29,90 € Arvonlisäveroton hinta (26,23 € alv 0 %)

Rooma, keisari Nero ja vuosi 62 - kauhun vuosi monien aikalaisten ja jälkipolvienkin silmissä. Tuon vuoden kohtalokkaisiin hetkiin keskittyy Octavia, ainoa meille säilynyt roomalainen historiallisiin tositapahtumiin perustuva murhenäytelmä, joka ilmestyy nyt ensi kertaa suomeksi...

Tuotetunnus 9789523790353
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523790353
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Lento Kuuhun

Godwin, Francis; Pekonen, Osmo
Basam Books, 2021
Hinta nyt 24,90 € Arvonlisäveroton hinta (21,84 € alv 0 %)

Mitä kummaa? Espanjalainen astronautti Domingo Gonsales asteli Kuun kamaralla jo vuonna 1600. Ja paluulennolla hän laskeutui Kiinaan. Kertoja on kunnianarvoisa piispa Francis Godwin, joten ensimmäisen kuulennon todenperäisyyttä ei sovi epäillä...

Tuotetunnus 9789523790223
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523790223
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Kuolemaantuomitun viimeinen päivä

Hugo, Victor; Räsänen, Aki
Basam Books, 2020
Hinta nyt 24,90 € Arvonlisäveroton hinta (21,84 € alv 0 %)

Victor Hugon romaani Kuolemaantuomitun viimeinen päivä on alun perin julkaistu ranskaksi vuonna 1829. Se sisältää historiallisesti tarkkoja ja harvinaisia kuvauksia rangaistusvankien ja kuolemaantuomittujen kohtelusta 1800-luvun alun Ranskassa...

Tuotetunnus 9789527240489
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789527240489
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Anarkistipankkiiri

Pessoa, Fernando; Pernu, Sanna
Basam Books, 2023
Hinta nyt 32,00 € Arvonlisäveroton hinta (28,07 € alv 0 %)

Fernando Pessoa on silta Sartren ja Nietzschen välillä. Yksilön merkitystä yltiöpäisesti korostavan Anarkistipankkiirin hän kirjoitti 1922. Pankkiirin ja hänen ystävänsä käymä kahvilakeskustelu pureutuu nykypäivään syvällisemmin kuin illan uutiset televisiossa...

Tuotetunnus 9789523794757
Kovakantinen kirja
Uusintapainos tulossa 15.7.2025

Tuotetunnus 9789523794757
Kovakantinen kirja
Uusintapainos tulossa 15.7.2025