Käännetty kaunokirjallisuus

Keltainen kuningas

Chambers, Robert W.; Korhonen, Jussi
Basam Books, 2025
Arvonlisäverollinen hinta 27,00 € Arvonlisäveroton hinta (23,68 € alv 0 %)

"Maailma on täynnä asioita, joita on mahdoton selittää." Robert W. Chambersin vuonna 1895 julkaistua novellikokoelmaa on kuvailtu yliluonnollisen kauhukirjallisuuden klassikoksi. Tarinoiden keskiössä on Keltainen kuningas, kuvitteellinen näytelmä, joka...

Tuotetunnus 9789523795716
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523795716
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Kielletyt tunteet

Wharton, Edith; Immonen, Antti
Basam Books, 2023
Arvonlisäverollinen hinta 28,00 € Arvonlisäveroton hinta (24,56 € alv 0 %)

Kielletyt tunteet (The Reef, 1912) on psykologinen ihmissuhdedraama, jonka päähenkilöt ovat leskeksi jäänyt Anna Leath, hänen nuoruudenrakastettunsa, diplomaatti George Darrow ja nuori nainen nimeltä Sophy Viner...

Tuotetunnus 9789523792654
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523792654
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Levottomuuden kirja

Pessoa, Fernando; Pernu, Sanna
Basam Books, 2018
Arvonlisäverollinen hinta 26,90 € Arvonlisäveroton hinta (23,60 € alv 0 %)

"Kenties jonain päivänä tajutaan, että täytin kaikkia muita paremmin synnynnäisen velvollisuuteni vuosisatamme yhden aikakauden tulkkina. Ja kun se tajutaan, kirjoitetaan, että minua ei ymmärretty aikanani...

Tuotetunnus 9789527240274
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Tuotetunnus 9789527240274
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Kanelipuodit — ja muita kertomuksia

Schulz, Bruno; Kärkkäinen, Tapani
Basam Books, 2025
Arvonlisäverollinen hinta 25,00 € Arvonlisäveroton hinta (21,93 € alv 0 %)

Puolalainen Bruno Schulz (1892-1942) on maailmansotien välisen ajan kirjallisuuden kulttinimi, jonka elämä päättyi traagisesti natsiupseerin luoteihin hänen oman kotikaupunkinsa juutalaisgetossa. Vaikka Schulz ehti julkaista vain kaksi kirjaa, ne ovat...

Tuotetunnus 9789523795730
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523795730
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Lukija

Proust, Marcel; Laurinen, Sampsa
Basam Books, 2023
Arvonlisäverollinen hinta 25,00 € Arvonlisäveroton hinta (21,93 € alv 0 %)

“Lukeminen on ystävyyttä, mutta vilpittömämpää.” Marcel Proustin (1871-1922) essee Lukija (Sur la lecture, 1905) pohtii, mitä lukeminen on. Proust osoittaa, miten erityislaatuista keskustelua lukija käy mielessään kirjan kanssa...

Tuotetunnus 9789523793873
Kovakantinen kirja
Uusintapainos tulossa 30.8.2025

Tuotetunnus 9789523793873
Kovakantinen kirja
Uusintapainos tulossa 30.8.2025

1984

Orwell, George; Kivi, Jussi Tuomas
Basam Books, 2024
Arvonlisäverollinen hinta 25,00 € Arvonlisäveroton hinta (21,93 € alv 0 %)

ISOVELI VALVOO SINUA Uusi vivahteikas suomennos totalitarismin vastaisesta klassikosta! Viime vuosisadan kenties tunnetuin dystopia, George Orwellin (1903-1950) teos 1984 oli ilmestymisajankohtanaan vuonna 1949 hyytävä ennustus totalitaristisesta...

Tuotetunnus 9789523790803
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523790803
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Seitsemän filosofista tarinaa

Voltaire; Rantanen, Leena
Basam Books, 2018
Arvonlisäverollinen hinta 19,90 € Arvonlisäveroton hinta (17,46 € alv 0 %)

Kokoelma sisältää seitsemän lyhyttä kertomusta. Se alkaa 21-vuotiaan Voltairen kepeästä itämaishenkisestä sadusta ja loppuu 73-vuotiaan raivokkaaseen, mutta hauskaan taistelupamflettiin. Silmäpuoli kantaja (1717) kuvailee ihastusta kauniiseen prinsessan...

Tuotetunnus 9789527240052
Kovakantinen kirja
Uusintapainos tulossa 15.9.2025

Tuotetunnus 9789527240052
Kovakantinen kirja
Uusintapainos tulossa 15.9.2025

Frankenstein — Moderni Prometheus

Shelley, Mary; Poutiainen, Hannu
Basam Books, 2021
Arvonlisäverollinen hinta 29,90 € Arvonlisäveroton hinta (26,23 € alv 0 %)

SAATAVANA TUOTETUNNUKSELLA 9789523795815 Nykyaika alkoi kesäkuussa 1816. Tuolloin vasta kahdeksantoistavuotias Mary Shelley näki painajaisunen, jossa hämärään kammioonsa telkeytynyt tiedemies herättää elottoman ruumiin henkiin ja heti sen tehtyään kavahtaakin tämän sameaa, vetistä katsetta...

Tuotetunnus 9789523791749
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Tuotetunnus 9789523791749
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Huoletta ja hölmönä

Ryookan; Nieminen, Kai
Basam Books, 2022
Arvonlisäverollinen hinta 24,90 € Arvonlisäveroton hinta (21,84 € alv 0 %)

”Minun runoni eivät ole runoja. / Vasta kun ymmärrät, etteivät runoni ole runoja / voimme ryhtyä keskustelemaan runoudesta.” Basam Books julkaisi vuonna 2000 yli kolmensadan runon valikoiman japanilaisen 1758-1831 eläneen zenmunkki Ryookanin runoja...

Tuotetunnus 9789523791862
Pehmeäkantinen kirja
Ei saatavilla

Tuotetunnus 9789523791862
Pehmeäkantinen kirja
Ei saatavilla

Rasselas — Abessinian prinssi

Johnson, Samuel; Nuutila, Antti
Basam Books, 2025
Arvonlisäverollinen hinta 36,00 € Arvonlisäveroton hinta (31,58 € alv 0 %)

Prinssi Rasselas seurueineen karkaa loputtoman luksuksen keskeltä selvittääkseen, millaista on aidosti hyvä ja merkityksellinen elämä. He näkevät monia erilaisia ihmiskohtaloita ja oppivat hiljalleen ymmärtämään onnellisuuden luonnetta...

Tuotetunnus 9789523793040
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523793040
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Ihmisen haju

Szép, Ernö; Halmesvirta, Anssi
Basam Books, 2024
Arvonlisäverollinen hinta 35,20 € Arvonlisäveroton hinta (30,88 € alv 0 %)

Autobiografinen proosateos Ihmisen haju (Emberszag, 1945) ei kerro Auschwitzin hirveyksistä, vaan Budapestin juutalaisten eloonjäämiskamppailusta ja juutalaismiehistä pakkotyöleirillä loka-marraskuussa 1944...

Tuotetunnus 9789523794078
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523794078
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Sirpale elämää

Machen, Arthur; Poutiainen, Hannu
Basam Books, 2022
Arvonlisäverollinen hinta 28,00 € Arvonlisäveroton hinta (24,56 € alv 0 %)

Arvoituksellinen, rauhallisesti kehkeytyvä kertomus tuiki tavallisesta avioparista, jonka elämään hiipii tunne jonkin salaperäisen läsnäolosta. Edward ja Mary Darnell asuvat pienessä talossa Lontoon esikaupungissa...

Tuotetunnus 9789523793729
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523793729
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Profeetta Muhammadin elämäkerta

Hisham, Ibn; Hämeen-Anttila, Jaakko
Basam Books, 2015
Arvonlisäverollinen hinta 34,90 € Arvonlisäveroton hinta (30,61 € alv 0 %)

Ibn Hishamin (k. 833) Profeetta Muhammadin elämäkerta on vanhin ja arvostetuin kuvaus islamin perustajan elämästä. Teos esittelee taustan, jolta Muhammad nousi Jumalan lähettilääksi, ja käy läpi profeetan elämän pääkohdat...

Tuotetunnus 9789522603302
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Tuotetunnus 9789522603302
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Herakles-tragediat

Seneca, Lucius Annaeus; Kallela, Maija-Leena; Oikarinen, Antti T.
Basam Books, 2023
Arvonlisäverollinen hinta 36,30 € Arvonlisäveroton hinta (31,84 € alv 0 %)

Herakles, roomalaisittain Hercules, on antiikin kuuluisin tarusankari. Leijonantaljoineen ja nuijineen hänen hahmonsa on yhä helposti tunnistettava. Antiikin ihmisille Herakles oli ihmisten puolustaja ja pahan torjuja, jota palvottiin myös jumaluutena ja jota jopa filosofitkin kunnioittivat...

Tuotetunnus 9789523794405
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523794405
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Elämän mittainen lukupiiri

Schwalbe, Will; Ohrankämmen, Kirsi
Basam Books, 2014
Arvonlisäverollinen hinta 19,90 € Arvonlisäveroton hinta (17,46 € alv 0 %)

Lämmin lukupiiri on Will Schwalben ja hänen äitinsä Mary Annen tositarinaan perustuva kertomus pojan ja syöpää sairastavan äidin kahdenkeskisestä ajasta kirjojen parissa. Schwalben kertomus on täynnä iloa, kaipausta ja rakkautta, hauskoja hetkiä ja syvällisiä keskusteluja unohtamatta...

Tuotetunnus 9789522602152
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Tuotetunnus 9789522602152
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Optimisti — Candide

Voltaire; Laurinen, Sampsa
Basam Books, 2024
Arvonlisäverollinen hinta 25,00 € Arvonlisäveroton hinta (21,93 € alv 0 %)

Optimisti (Candide, 1759) kertoo sinisilmäisen sankarin toivioretkistä. Lennokas kertomus vie Euroopasta Pohjois-Afrikkaan, Venäjältä Etelä-Amerikkaan ja Venetsiasta Turkkiin. Rivien välissä Voltaire kritisoi kouriintuntuvasti aikansa epäkohtia, julmia...

Tuotetunnus 9789523794320
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523794320
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Saiturin joulu

Dickens, Charles; Majaniemi, Ina; Korhonen, Jussi
Basam Books, 2021
Arvonlisäverollinen hinta 24,90 € Arvonlisäveroton hinta (21,84 € alv 0 %)

Charles Dickensin rakastettu klassikkotarina palauttaa mieliin joulun todellisen sanoman. Kertomuksessa katkeroitunut vanha kitupiikki Ebenezer Scrooge kohtaa menneisyytensä haamut. Matkattuaan halki menneiden ja tulevien joulujen ylimielinen Scrooge...

Tuotetunnus 9789527240397
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Tuotetunnus 9789527240397
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Itsekkyydestä

La Rochefoucauld, François de; Laurinen, Sampsa
Basam Books, 2022
Arvonlisäverollinen hinta 25,00 € Arvonlisäveroton hinta (21,93 € alv 0 %)

Francois de La Rochefoucaud'n (1613-1680) mietelauseet ovat aforistiikan klassikkoja, kuin miniatyyriromaaneja, joissa yhteen virkkeeseen kiteytyy elämäntarina tai säälimätön kuva ihmisluonnosta. La Rochefoucauld'ta on verrattu miekkailijaan, joka yllättää lukijansa vaihtuvista pistokulmista...

Tuotetunnus 9789523792111
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523792111
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

1945 — ja muita kertomuksia

Szanto, Gabor T.; Halmesvirta, Anssi
Basam Books, 2025
Arvonlisäverollinen hinta 25,00 € Arvonlisäveroton hinta (21,93 € alv 0 %)

Historiassa asiat eivät tapahdu sattumanvaraisesti, ulkopuolisten voimien yhteen sitomat, lähes näkymättömät langat ohjaavat usein ihmisten elämää. Ne langat huomataan vain harvoin jokapäiväisessä elämässä ja joskus kaikista odottamattomimmilla eikä aina tervetulleilla tavoilla...

Tuotetunnus 9789523795761
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523795761
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Levottomuuden kirja

Pessoa, Fernando; Pernu, Sanna
Basam Books, 2025
Arvonlisäverollinen hinta 27,00 € Arvonlisäveroton hinta (23,68 € alv 0 %)

"Kenties jonain päivänä tajutaan, että täytin kaikkia muita paremmin synnynnäisen velvollisuuteni vuosisatamme yhden aikakauden tulkkina, ja kun se tajutaan, kirjoitetaan, että minua ei ymmärretty aikanani, että jouduin onnettomuudekseni elämään keskellä...

Tuotetunnus 9789523795709
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523795709
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää