Käännetty kaunokirjallisuus

Kanelipuodit — ja muita kertomuksia

Schulz, Bruno; Kärkkäinen, Tapani
Basam Books, 2025
Arvonlisäverollinen hinta 25,00 € Arvonlisäveroton hinta (22,03 € alv 0 %)

Puolalainen Bruno Schulz (1892-1942) on maailmansotien välisen ajan kirjallisuuden kulttinimi, jonka elämä päättyi traagisesti natsiupseerin luoteihin hänen oman kotikaupunkinsa juutalaisgetossa. Vaikka Schulz ehti julkaista vain kaksi kirjaa, ne ovat...

Tuotetunnus 9789523795730
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523795730
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Näky

Yeats, William Butler; Vainonen, Jyrki
Basam Books, 2021
Arvonlisäverollinen hinta 27,90 € Arvonlisäveroton hinta (24,58 € alv 0 %)

”Kaikkea, mikä estää Henkeä vapautumasta, voidaan verrata solmuun, joka täytyy avata, tai häilymiseen tai väkivaltaan, jonka täytyy loppua, jotta päästään takaisin tasapainoon.” Irlantilaisen William Butler Yeatsin (1865-1939) Näky on sekä hämmästyttävä että hämmentävä teos...

Tuotetunnus 9789527337561
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Tuotetunnus 9789527337561
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Herakles-tragediat

Seneca, Lucius Annaeus; Kallela, Maija-Leena; Oikarinen, Antti T.
Basam Books, 2023
Arvonlisäverollinen hinta 36,10 € Arvonlisäveroton hinta (31,81 € alv 0 %)

Herakles, roomalaisittain Hercules, on antiikin kuuluisin tarusankari. Leijonantaljoineen ja nuijineen hänen hahmonsa on yhä helposti tunnistettava. Antiikin ihmisille Herakles oli ihmisten puolustaja ja pahan torjuja, jota palvottiin myös jumaluutena ja jota jopa filosofitkin kunnioittivat...

Tuotetunnus 9789523794405
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523794405
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Itsekkyydestä

La Rochefoucauld, François de; Laurinen, Sampsa
Basam Books, 2022
Arvonlisäverollinen hinta 25,00 € Arvonlisäveroton hinta (22,03 € alv 0 %)

Francois de La Rochefoucaud'n (1613-1680) mietelauseet ovat aforistiikan klassikkoja, kuin miniatyyriromaaneja, joissa yhteen virkkeeseen kiteytyy elämäntarina tai säälimätön kuva ihmisluonnosta. La Rochefoucauld'ta on verrattu miekkailijaan, joka yllättää lukijansa vaihtuvista pistokulmista...

Tuotetunnus 9789523792111
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523792111
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Sirpale elämää

Machen, Arthur; Poutiainen, Hannu
Basam Books, 2022
Arvonlisäverollinen hinta 27,90 € Arvonlisäveroton hinta (24,58 € alv 0 %)

Arvoituksellinen, rauhallisesti kehkeytyvä kertomus tuiki tavallisesta avioparista, jonka elämään hiipii tunne jonkin salaperäisen läsnäolosta. Edward ja Mary Darnell asuvat pienessä talossa Lontoon esikaupungissa...

Tuotetunnus 9789523793729
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523793729
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Kummitustarinoita

James, M.R.; Poutiainen, Hannu
Basam Books, 2019
Arvonlisäverollinen hinta 24,90 € Arvonlisäveroton hinta (21,94 € alv 0 %)

Hyytävän jännittävä kokoelma kummitustarinoita mestarillisesti käännettyinä. Viktoriaaninen herrasmies ja kirjanoppinut, nykyiaikaisten yliluonnollisesten kauhutarinoiden isä panee parastaan luomalla selittämätöntä tunnelmaa ja hitaasti yltyvää kauhun ilmapiiriä...

Tuotetunnus 9789527337127
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Tuotetunnus 9789527337127
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Frankenstein — Moderni Prometheus

Shelley, Mary; Poutiainen, Hannu
Basam Books, 2021
Arvonlisäverollinen hinta 29,90 € Arvonlisäveroton hinta (26,34 € alv 0 %)

SAATAVANA TUOTETUNNUKSELLA 9789523795815 Nykyaika alkoi kesäkuussa 1816. Tuolloin vasta kahdeksantoistavuotias Mary Shelley näki painajaisunen, jossa hämärään kammioonsa telkeytynyt tiedemies herättää elottoman ruumiin henkiin ja heti sen tehtyään kavahtaakin tämän sameaa, vetistä katsetta...

Tuotetunnus 9789523791749
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Tuotetunnus 9789523791749
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Octavia

Seneca, Lucius Annaeus; Kallela, Maija-Leena; Oikarinen, Antti T.
Basam Books, 2021
Arvonlisäverollinen hinta 29,90 € Arvonlisäveroton hinta (26,34 € alv 0 %)

Rooma, keisari Nero ja vuosi 62 - kauhun vuosi monien aikalaisten ja jälkipolvienkin silmissä. Tuon vuoden kohtalokkaisiin hetkiin keskittyy Octavia, ainoa meille säilynyt roomalainen historiallisiin tositapahtumiin perustuva murhenäytelmä, joka ilmestyy nyt ensi kertaa suomeksi...

Tuotetunnus 9789523790353
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523790353
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Mikromegas

Voltaire; Haapio, Maria; Turunen, Ari
Basam Books, 2026
Arvonlisäverollinen hinta 40,00 € Arvonlisäveroton hinta (35,24 € alv 0 %)

Mikromegas. Filosofinen kertomus Uudistettu laitos tohtori Osmo Pekosen esipuheella.  Siriuksen vieras on käynyt planeetallamme jo 1700-luvulla, mikäli Voltairea on uskominen. Tämä valloittava, filosofinen tieteiskuvitelma kertoo, kuinka kahdeksan...

Tuotetunnus 9789523920675
Äänikirja
Heti ladattavissa

Tuotetunnus 9789523920675
Äänikirja
Heti ladattavissa

Viipyilevät pilvet

T'ao Yüan-ming; Nieminen, Pertti
Basam Books, 2016
Arvonlisäverollinen hinta 19,90 € Arvonlisäveroton hinta (17,53 € alv 0 %)

Tao Yuan-ming eli Tao Chien (Tao Yuanming tai Tao Qian, 365427) on yksi Kiinan klassisen runouden varhaisista mestareista, jota monet myöhemmät suuret runoilijat kuten Li Po, Po Chu-i ja Su Tung-po ihailivat ja jäljittelivät...

Tuotetunnus 9789522603777
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789522603777
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Levottomuuden kirja

Pessoa, Fernando; Pernu, Sanna
Basam Books, 2025
Arvonlisäverollinen hinta 27,00 € Arvonlisäveroton hinta (23,79 € alv 0 %)

"Kenties jonain päivänä tajutaan, että täytin kaikkia muita paremmin synnynnäisen velvollisuuteni vuosisatamme yhden aikakauden tulkkina, ja kun se tajutaan, kirjoitetaan, että minua ei ymmärretty aikanani, että jouduin onnettomuudekseni elämään keskellä...

Tuotetunnus 9789523795709
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523795709
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Lento Kuuhun

Godwin, Francis; Pekonen, Osmo
Basam Books, 2021
Arvonlisäverollinen hinta 24,90 € Arvonlisäveroton hinta (21,94 € alv 0 %)

Mitä kummaa? Espanjalainen astronautti Domingo Gonsales asteli Kuun kamaralla jo vuonna 1600. Ja paluulennolla hän laskeutui Kiinaan. Kertoja on kunnianarvoisa piispa Francis Godwin, joten ensimmäisen kuulennon todenperäisyyttä ei sovi epäillä...

Tuotetunnus 9789523790223
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523790223
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Kielletyt tunteet

Wharton, Edith; Immonen, Antti
Basam Books, 2023
Arvonlisäverollinen hinta 27,90 € Arvonlisäveroton hinta (24,58 € alv 0 %)

Kielletyt tunteet (The Reef, 1912) on psykologinen ihmissuhdedraama, jonka päähenkilöt ovat leskeksi jäänyt Anna Leath, hänen nuoruudenrakastettunsa, diplomaatti George Darrow ja nuori nainen nimeltä Sophy Viner...

Tuotetunnus 9789523792654
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523792654
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tähtien tekijä

Stapledon, Olaf; Kivi, Jussi Tuomas
Basam Books, 2022
Arvonlisäverollinen hinta 29,90 € Arvonlisäveroton hinta (26,34 € alv 0 %)

Olaf Stapledonin järisyttävä mestariteos vie lukijansa avaruuden ääriin, miljardien valovuosien taakse. Maan asukas saa yhteyden tähtienvälisiin tutkimusmatkailijoihin, joiden mukana hän lähtee etsimään elämää maailmankaikkeuden kaukaisimmilta kolkilta...

Tuotetunnus 9789523791602
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523791602
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Kävelyretkiä Lontoon kaduilla

Dickens, Charles; Korhonen, Jussi
Basam Books, 2019
Arvonlisäverollinen hinta 24,90 € Arvonlisäveroton hinta (21,94 € alv 0 %)

Tässä teoksessa ahkerana patikoijana ja matkailijana tunnettu Charles Dickens (1812-1870) kuvailee kävelyretkiään kotikaupungissaan Lontoossa. Dickens harhailee unettomana suurkaupungin kaduilla ja kohtaa niin osattomuutta ja kodittomuutta kuin hilpeyttä ja juopumustakin...

Tuotetunnus 9789527240472
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Tuotetunnus 9789527240472
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Armenialainen Golgata — Muistelmat kansanmurhan vuosilta 1914-1916

Balakian, Grigoris; Salojärvi. Heikki
Basam Books, 2021
Arvonlisäverollinen hinta 29,90 € Arvonlisäveroton hinta (26,34 € alv 0 %)

”Olin hajalle lyödyn lauman paimen, karkotukseen tuomittu kirkonmies karkotettujen karavaanissa.” Huhtikuussa 1915 Konstantinopolissa pidätettiin 250 armenialaisen älymystön jäsentä ja kuljettiin Anatolian sisäosiin...

Tuotetunnus 9789523791138
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789523791138
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Noiduttu takki ja muita kertomuksia

Buzzati, Dino; Rantanen, Leena
Basam Books, 2020
Arvonlisäverollinen hinta 15,00 € Arvonlisäveroton hinta (13,22 € alv 0 %)

Dino Buzzatin (1906-72) kertomuksia vihdoin suomeksi! Dino Buzzati oli 1900-luvun merkittävimpia italialaisia kirjailijoita, omaperäinen, kaukaista sukua Kafkalle ja Poelle, ja ällistyttävän ajankohtainen...

Tuotetunnus 9789527240465
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789527240465
Kovakantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Profeetta

Gibran, Khalil; Korhonen, Jussi
Basam Books, 2019
Arvonlisäverollinen hinta 16,90 € Arvonlisäveroton hinta (14,89 € alv 0 %)

Tämä rakastettu klassikkoteos on runollisista esseistä koostuva elämänviisauden aarreaitta. Näissä kahdessakymmenessäkahdeksassa esseessä Kahil tarjoaa ajattoman silmäyksen moniin eri elämän osa-alueisiin, hän kirjoittaa muun muassa rakkaudesta, tuskasta,...

Tuotetunnus 9789527337141
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Tuotetunnus 9789527337141
Kovakantinen kirja
Ei saatavilla

Puutarhuri

Tagore, Rabindranath; Pohjanmies, Hannele; Dyson, Ketaki Kushari
Basam Books, 2020
Arvonlisäverollinen hinta 24,90 € Arvonlisäveroton hinta (21,94 € alv 0 %)

Ainutlaatuisen kauniiden rakkausrunojen lumoava ja ajaton kokoelma The Gardener (Puutarhuri) ilmestyi Englannissa 1913. Se käännettiin nopeasti suomeksi ja julkaistiin samana vuonna. Teos tunnetaan myös rakkauden kirjana...

Tuotetunnus 9789527240304
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789527240304
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Lähellä kaikki kaukaisuus — Runoja

Bluwstein, Rachel; Uotila-Lindqvist, Rea
Basam Books, 2021
Arvonlisäverollinen hinta 24,90 € Arvonlisäveroton hinta (21,94 € alv 0 %)

Rachel (Rachel Bluwstein, 1890-1931) on kuuluisimpia nykyhepreaksi kirjoittaneita naisrunoilijoita. Rachelin runot kuuluvat Israelin kirjallisuuden kaanoniin; niitä opiskellaan Israelin kouluissa ja monet niistä on sävelletty kaikkien tuntemiksi lauluiksi...

Tuotetunnus 9789527337004
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789527337004
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää