Bodhidharman opetukset on yksi itäaasialaisen filosofian klassikoista. Teos sisältää neljä "saarnaa", jotka Intiasta 400-luvun lopulla Kiinaan matkustanut Bodhidharma-niminen munkki piti. Häntä pidetään zenkoulukunnan perustajana.

Teos tarjoaa kosketuksen zeniläisyyden alkuperäisille historiallisille juurille. Se vastaa kasvavaan kiinnostukseen, jota Suomessa - kuten muissakin länsimaissa - tunnetaan zenbuddhalaisuutta kohtaan.

Varsinaisten käännöstekstien lisäksi kirja sisältää kaksi laajaa esipuhetta, Bodhidharman lyhyen elämäkerran, Bodhidharman jälkeen tulleita zensukupolvia kartoittavan jälkisanan sekä käännöksiä Bodhidharman oppilaiden kirjoittamista teksteistä.

Tero Tähtinen (s.1978) on tamperelainen kirjailija, suomentaja, kirjallisuudentutkija ja maailmanmatkaaja. Hän on aiemmin suomentanut mm. Pang Yunin teoksen Noudan vettä ja kannan polttopuita - Maallikko Pangin opetukset, Lu Xunin runoteoksen Villiruohoa, runokokoelman Hiljaiset vuoret, kirkas kuu - Klassista kiinalaista luontorunoutta sekä Gary Snyderin teoksen Erämaan opetus.